＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是行政長官董建華今早（星期一）在香港會議展覽中心舉行記者招待會的談話（中文部分）全文：
行政長官：各位，你們好。我一向對我們香港人很有信心，在這個重要的時刻，我知道香港人一定有很團結的精神，為建設一個更加美好的香港而努力，今晚我們所見證的就是這一個重要的歷史性時刻。我今天（星期日）十分高興，特區政府第一屆立法會的選舉順利完成了，總投票人數有一百四十九萬，投票率是百分之五十三，我相信這一個數字是一個歷史性的數字，是值得我們很驕傲及很鼓舞的。雖然今日的天氣很不穩定，下大雨，新界又水浸，但是我們的選民充份地表現他們愛港的理念，熱心投票，使我覺得非常感動，這個亦充份表示出巿民對支持特區政府第一屆選舉的一切安排，亦是反映了巿民對落實「一國兩制」、「港人治港」有很大的信心，以及很大的決心。這一次選舉在基本法的規定下進行，是民主進程很重要的一步，今後我們會依照著基本法的民主發展的安排，一步一步地去落實，這一次的選舉為我們的將來打了一個很好的基礎。在特區成立時，我承諾了在一年內一定會有安排，選出第一屆立法會的安排，我今日很高興見到這一個承諾可以實行了。我要借這個機會多謝我身邊的幾位同事，以及所有在外面工作的同事，他們真的很努力，使到今日的選舉能夠成功。亦特別要多謝胡法官的選舉管理委員會，他們的督導，確保了我們的選舉是公平，以及很公正的。明天，不是明天，今天，一會兒我們就可以知道六十個立法會的成員，屆時我相信特區政府一定會很樂意與他們加強合作，為香港的明天，大家一齊努力。多謝各位。
記者：董先生，今次投票率雖然高過紀錄‥‥‥會不會令到你在改變你的意思，令到香港人盡早‥‥‥
行政長官：我相信這次的投票率這麼高，大家都很高興。事實上我們一直都很有信心投票率會是高的，因為我相信巿民都會盡公民義務去投票。至於將來的安排，基本法已經規定了，我們會按照基本法按步就班的去做。
記者：董先生，李柱銘先生講這麼多人出來投票，投票率這麼高，說明了香港巿民希望香港政治有所改變，你對這有甚麼看法？
行政長官：這個我剛才也解釋了一下，我們一直都有信心投票率會很高的，投票率高是我們一直在策劃的時候就是這樣想的，香港的巿民會盡他的義務來投票。至於將來的民主發展，我們會按照著基本法的步伐，一步一步去做。
記者：董先生，剛才提到投票率雖然破紀錄，但是亦有人說投票率高並不代表選民是滿意這個選舉制度，可能對政府或者立法機關所做的不滿，所以才來投票，選出一個新的議會。你怎樣看呢？
行政長官：有人說投票率會低，因為大家對選舉安排不滿意。但是事實上投票率高了，有人又說投票率高，是對政府不滿意，我想你們自己去作一個結論。我認為事實上這一個選舉安排是很好的，巿民充份發揮了他們的權利來選擇好的立法會議員，來與政府一齊努力，共建明天。
記者：董先生，對香港在國際上的聲譽和對香港內部，包括解決我們的經濟不景，有些甚麼意義？
行政長官：我相信這一次這般成功的投票，可以讓國際上都知道我們香港人是很有智慧，以及知道自己要行的方向，我們應該為此而覺得很驕傲。至於今後經濟方面的發展，我們當然等第一屆立法會成立了之後，我們當然會與立法會的成員大家共商這些問題。
記者：董先生，請你講講對這一次選舉的感想，你剛才用英文講了，沒有用普通話講，那麼用普通話講。
行政長官：還要講一次？
記者：‥‥‥希望你心裏的感覺。
行政長官：好。我對香港的巿民一直很有信心，在重要的時刻，香港巿民一定會很團結的，來為香港的前途作努力。在這一個晚上就見證這個歷史性時刻，香港居民努力投票。我十分高興，今天這個選舉是非常成功的，有一百四十九萬的選民，他們投了票，等於選民總數的百分之五十三。雖然今天天氣很不好，很多地方下雨，整個地方都在下雨，很多地方到處都有水，但是我們的巿民很踴躍的去投票，這表示我們整個香港巿民對落實「一國兩制」、「港人治港」的信心和決心，也是表示他們對特區政府作出選舉的安排的支持，我們覺得很高興。我們這一次選舉是按照基本法的安排來做的，也是我們履行我們政治的、民主的腳步的重要的第一步。我們很高興今天的選舉是很成功的，我再次借這個機會多謝所有在這裏工作的人員，在我附近的幾位同事，大家都很努力為今天成功的選舉，他們作出了很多的努力，特別是胡法官領導的選舉管理委員會，他們為了確保這次選舉的公平、公開，也作了很大的努力。今天等一會我們就可以曉得選出來的第一屆立法會成員，我們特區政府會與他們加強合作，共建美好的香港。
記者：董先生，你覺得這次選舉比九五年選舉，就是彭定康政改方案的選舉更公平、更公開嗎？
行政長官：我覺得我們這一次的選舉是很公開、很公平的。事實上，我們這一次一百四十九萬選民投了票，與九五年九十二萬的人投了票比較，這也就證明了香港人真真正正為了自己是在「港人治港」的情形之下，努力的投了一票，他自己覺得他是自己做主人了，自己做主人翁了，所以投票是特別踴躍。
記者：在部份的票站，在傍晚的時份，有些選民拿不到這張選舉紀念卡便鼓噪，我們見到有些選民亦真的是發現沒有卡便掉頭走了，不投票。其實你認為那張選舉紀念卡是否其實是一個頗主要的因素，吸引到這麼多的選民去投票，是否反映到有些選民愛港之餘，更愛那張紀念卡呢？
行政長官：我相信你低估了香港巿民他們自己的公民責任感，我相信他們投票是他們自己有一個神聖的責任去投這一票。至於那張卡的問題，等一會胡法官或者孫明揚先生會詳細答覆你們。
記者：董先生，其實你重新考慮‥‥‥問題多到‥‥‥呢？這些‥‥‥沒有話說？
行政長官：我沒有作這些考慮。
記者：為何呢？
行政長官：我在這個時刻沒有作任何這些的考慮。多謝。
完
一九九八年五月二十五日（星期一）
圖片 : 行政長官董建華巡視位於香港會議展覽中心的點票中心，並觀看開啟票箱情況。
