香港回歸兩週年

專題短片: 粵語/ 普通話 旁白: 香港特別行政區，位於我國東南，是一個創意無限的大都會，活力十足，充滿生機。 我們擁有繁忙､高效率的國際機場和港口，客貨吞吐量不單是全國之冠，更名列世界前茅。 我們擁有高速的資訊和通訊網絡，使香港的電訊業處於亞洲領先地位。 我們更擁有具世界水平的會議展覽設施，有助促進商貿發展。 香港奉行自由貿易和開放市場的政策，加上完善的金融制度，令我們成為國際金融和貿易中心。 鄧小平先生在一九八四年提出「一個國家，兩種制度」的構想，為香港回歸祖國定下了明確的方針。 一九九七年七月一日，我國恢復對香港行使主權，這是中華民族的一件歷史盛事。香港的同胞，懷著無比興奮的心情，熱烈慶祝香港回到祖國的懷抱。 "香港回歸後，中國政府將堅定不移地執行「一國兩制」､「港人治港」､「高度自治」的基本方針，保持香港原有的社會､經濟制度和生活方式不變，法律基本不變。" --國家主席江澤民 過去兩年，中央政府全面落實「一國兩制」，給予香港堅定而有力的支持。 香港特區基本法規定香港保持原有的制度和生活方式，五十年不變。 基本法確保香港特區享有獨立的司法權及終審權，法律面前人人平等，法治提供了公平競爭的良好營商環境。 根據基本法，香港在一九九八年舉行了首屆立法會選舉，市民積極參與。 回歸祖國以後，香港以"中國香港"的名義跟世界各國､各地區及有關國際組織保持和發展關係，更首次以這個名義參加國際性運動會，並且取得優異的成績。 香港人材輩出，靈活進取，勇於創新，加上我們優越的地理環境，令香港成為國際金融貿易中心，運輸及通訊樞紐。 憑著完善的金融管理制度及豐厚的外匯儲備，加上國家大力支持，我們成功地抵禦了亞洲金融風暴。 特區政府的公務員和執法人員工作效率超卓，廉潔公正，令香港成為全球最安全和最廉潔的城市之一。同時，也是一個生活素質很高的城市。 特區政府將會耗資二千三百五十億港元，進行大型的基建工程，使香港在二十一世紀成為一個更環保和更符合能源效益的城市。 香港正落實一系列措施以發展新科技。此外，我們將興建一個世界一流的�嶼P通訊站。 更致力把香港發展成為國際中醫藥中心。 香港是全球主要電影製作中心之一，電視業發展蓬勃。 香港，中西匯萃，充滿動感，是一個受歡迎的旅遊地點。 我們還會加建先進的娛樂設施和表演場地，也計劃在香港舉辦國際級的娛樂節目和表演，令香港發展成為「亞洲娛樂之都」。 面對二十一世紀，我們會充份發揮「一國兩制」給香港帶來的優勢，繼續對發展祖國現代化作出貢獻。 "我們充滿信心，把香港發展為一個以知識為本的文明社會；一個散發�茬郱s科技魅力的東方之都；一條連接中國與世界各地的寬闊橋樑。香港的前途是無比燦爛､無比輝煌的。" --香港特別行政區行政長官董建華