列印

第27冊第2增訂本

出版日期:2013年4月

----------------------------------------

已出版的個案摘要

----------------------------------------

  案件編號 下載
訟費    

section 68(9) of the IRO [英文案例]

D28/12 下載 D28/12 (DOC) - 英文本 下載 D28/12 (PDF) - 英文本
逾期上訴    

送交程序 – 《稅務條例》(第112章)第58、66(1)及66(1A)條

D25/12 下載 D25/12 (DOC) - 繁體中文本 下載 D25/12 (PDF) - 繁體中文本
程序    

appeal – filing notice of appeal out of time – extension of time – whether the Appellant was prevented from giving notice within time by being absent in Hong Kong – whether the Appellant exercised due diligence to be notified by correspondence – the Inland Revenue Ordinance (‘the IRO’) sections 58 and 66. [英文案例]

D30/12 下載 D30/12 (DOC) - 英文本 下載 D30/12 (PDF) - 英文本
利得稅    

intention to trade at the time of acquisition – list of factors to decide are not comprehensive and exhaustive – considered in the light of and together with all the circumstances – whether the overall way of conduct was consistent with the claimed intention – objective intention – burden of proof – section 68(4) of the Inland Revenue Ordinance (‘the IRO’). [英文案例]

D33/12 下載 D33/12 (DOC) - 英文本 下載 D33/12 (PDF) - 英文本

interposing group companies taking others’ profits after reorganization – whether transaction at arm’s length – whether transaction ‘artificial’ or ‘fictitious’ – whether the Board should disregard the transaction – sections 14, 61, 61A, 68(4), 68(9) of the Inland Revenue Ordinance (Chapter 112) (‘the IRO’). [英文案例]

D22/12 下載 D22/12 (DOC) - 英文本 下載 D22/12 (PDF) - 英文本

interposing group companies taking others’ profits after reorganization – whether transaction at arm’s length – whether transaction ‘artificial’ or ‘fictitious’ – whether the Board should disregard the transaction – sections 14, 61, 61A, 68(4), 68(9) of the Inland Revenue Ordinance (Chapter 112) (‘the IRO’). [英文案例]

D21/12 下載 D21/12 (DOC) - 英文本 下載 D21/12 (PDF) - 英文本

interposing group company taking other’s profits after reorganization – whether interposing company liable to profits tax – whether any ‘business’ carried on – whether source of profits coming from ‘business’ – sections 14 and 68(9) of the Inland Revenue Ordinance (Chapter 112) (‘the IRO’). [英文案例]

D24/12 下載 D24/12 (DOC) - 英文本 下載 D24/12 (PDF) - 英文本

interposing group company taking other’s profits after reorganization – whether interposing company liable to profits tax – whether any ‘business’ carried on – whether source of profits coming from ‘business’ – sections 14 and 68(9) of the Inland Revenue Ordinance (Chapter 112) (‘the IRO’). [英文案例]

D23/12 下載 D23/12 (DOC) - 英文本 下載 D23/12 (PDF) - 英文本

properties – whether the profits of disposing some shops assessable – whether the taxpayer acquired those shops as a capital investment or for trading purpose – whether the taxpayer has proved its intention of capital investment in all the circumstances – the Inland Revenue Ordinance (‘the IRO’) section 14(1). [英文案例]

D20/12 下載 D20/12 (DOC) - 英文本 下載 D20/12 (PDF) - 英文本

source – interest income – gain on trading of offshore securities/derivatives/held-to-maturity debt securities – unrealized gain on overseas investments – gain on disposal of available-for-sale securities – whether long term investment – section 14(1) of the Inland Revenue Ordinance (‘the IRO’). [英文案例]

D32/12 下載 D32/12 (DOC) - 英文本 下載 D32/12 (PDF) - 英文本

whether the sale of a capital asset or trading asset – sections 14(1) and 33A(1) of the Inland Revenue Ordinance (‘the IRO’).Ordinance (‘the IRO’). [英文案例]

D28/12 下載 D28/12 (DOC) - 英文本 下載 D28/12 (PDF) - 英文本
薪俸稅    

appeal out of time – sections 2(1), 58(2), 58(4), 66(1), 66(1A), and 82B(1A) of the Inland Revenue Ordinance (‘the IRO’). [英文案例]

D31/12 下載 D31/12 (DOC) - 英文本 下載 D31/12 (PDF) - 英文本

供養父母免稅額 – 《稅務條例》第30(1)條及第68(4)條

D29/12 下載 D29/12 (DOC) - 繁體中文本 下載 D29/12 (PDF) - 繁體中文本

gratuity – whether assessable – whether gratuity could be regarded as statutory long service payment – whether Appellant terminated employment contract being permanently unfit for work – Employment Ordinance (‘the EO’) sections 10(aa) and 31R. [英文案例]

D30/12 下載 D30/12 (DOC) - 英文本 下載 D30/12 (PDF) - 英文本

往返住所和工作地點所招致的開支 – 《稅務條例》(第112章)第12、60、66(3)及68條

D26/12 下載 D26/12 (DOC) - 繁體中文本 下載 D26/12 (PDF) - 繁體中文本

稅例不公平 –《稅務條例》(第112章)第8(1)(a)、9(1)(a)、12(1)、12B(1)、26B、26C、30及68(4)條

D25/12 下載 D25/12 (DOC) - 繁體中文本 下載 D25/12 (PDF) - 繁體中文本

 

註:未完成的上訴的最新狀況會列於「原訟法庭稅務上訴案件列表」或「上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」。如上訴已有最終結果,該上訴案的狀況會列於上述其中一表,並於下期的稅務上訴案例中不獲刊載。

如要查看「原訟法庭/上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」(截至2013年2月28日的狀況),請見附件(只有英文本)。

香港政府一站通適應性網頁設計現已推出 稅務局
本網頁符合超文本標示語言(HTML)4.0嚴格修訂要求 本網頁遵守萬維網聯盟(W3C)的無障礙網頁倡議(WAI) - 無障礙網頁2.0指引中的2A級要求