列印

第26冊第3增訂本

出版日期:2012年7月

----------------------------------------

已出版的個案摘要

----------------------------------------

  案件編號 下載
呈述案件    

profits tax – application to state case – section 69 of the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) [英文案例]

D39/11 下載 D39/11 (DOC) - 英文本 下載 D39/11 (PDF) - 英文本
上訴的聆訊及處理    

non-attendance of Taxpayer – absence of notice in writing to withdraw the appeal – sections 68(1A) and 68(2B) of the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) [英文案例]

D32/11 下載 D32/11 (DOC) - 英文本 下載 D32/11 (PDF) - 英文本
程序    

Appellant absent from appeal hearing – no information as to reason of absence – dismissal of the appeal – sections 68(2), (2B), (2C) and (2D) of the Inland Revenue Ordinance (‘the Ordinance’) [英文案例]

D36/11 下載 D36/11 (DOC) - 英文本 下載 D36/11 (PDF) - 英文本
利得稅    

assessable profits – whether Taxpayer carried on business in Hong Kong – whether profits arose in or derived from Hong Kong – sections 2(1) and 14(1) of the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) [英文案例] (勘誤在決定書末頁)

D31/11 下載 D31/11 (DOC) - 英文本 下載 D31/11 (PDF) - 英文本

outgoings and expenses – whether deductible – treatment of losses – whether set off against assessable profits for subsequent years of assessment – sections 2(1), 14(1), 16(1), 17(1), 19C(4), 19D(1) and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) [英文案例]

D29/11 下載 D29/11 (DOC) - 英文本 下載 D29/11 (PDF) - 英文本

source of profits – sections 2, 14(1), 59, 66(1), 66(3), 68(4) and 68(7) of the Inland Revenue Ordinance (‘the Ordinance’) [英文案例]

D38/11 下載 D38/11 (DOC) - 英文本 下載 D38/11 (PDF) - 英文本

whether property acquired as capital asset or trading asset – badges of trade – sections 14(1), 16G, 33A, 36A, 39B and 40 of the Inland Revenue Ordinance [英文案例]

D35/11 下載 D35/11 (DOC) - 英文本 下載 D35/11 (PDF) - 英文本
薪俸稅    

applicant applying to state a case on a question of law for the opinion of the Court of First Instance – whether question or questions of law – whether question or questions of law proper for the Court of First Instance to consider – principles to be observed in applying to state a case on question of law – sections 51(8), 58(2), 58(3), 62(1), 64(4), 69(1) and 80(1)(c) of the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) [英文案例]

D34/11 下載 D34/11 (DOC) - 英文本 下載 D34/11 (PDF) - 英文本

employer offering retention incentives to appellant in anticipation of sale of business to new buyer – whether ex-gratia payment of completion bonus taxable – whether the said payment ‘received from employment’ – sections 8(1) and 9(1)(a) of the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) [英文案例]

D40/11 下載 D40/11 (DOC) - 英文本 下載 D40/11 (PDF) - 英文本

居住地方 – 《稅務條例》第8(1)、9(1)、9(2)、9(6)、68(4)及70A(1)條

D33/11 下載 D33/11 (DOC) - 繁體中文本 下載 D33/11 (PDF) - 繁體中文本

time limit for making an assessment – maladministration of the Inland Revenue Department (‘IRD’) – sections 14, 51, 59, 60, 64 and 68(8) of the Inland Revenue Ordinance [英文案例]

D37/11 下載 D37/11 (DOC) - 英文本 下載 D37/11 (PDF) - 英文本

whether the sum should be chargeable to salaries tax – whether such payment constituted income ‘from’ the taxpayer’s ‘employment’ – section 8(1) of the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) – a question of fact to be determined on the circumstances and available evidence – award by Labour Tribunal [英文案例]

D30/11 下載 D30/11 (DOC) - 英文本 下載 D30/11 (PDF) - 英文本

 

註:未完成的上訴的最新狀況會列於「原訟法庭稅務上訴案件列表」或「上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」。如上訴已有最終結果,該上訴案的狀況會列於上述其中一表,並於下期的稅務上訴案例中不獲刊載。

如要查看「原訟法庭/上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」(截至2012年5月31日的狀況),請見附件(只有英文本)。

香港政府一站通適應性網頁設計現已推出 稅務局
本網頁符合超文本標示語言(HTML)4.0嚴格修訂要求 本網頁遵守萬維網聯盟(W3C)的無障礙網頁倡議(WAI) - 無障礙網頁2.0指引中的2A級要求