列印

第21冊第3增訂本

出版日期:2007年7月

----------------------------------------

已出版的個案摘要

----------------------------------------

  案件編號 下載
呈述案件    

application for stating a case — proper question of law [英文案例]

D63/06 下載 D63/06 (DOC) - 英文本 下載 D63/06 (PDF) - 英文本
補加稅評稅    

delay in filing the tax return — ss 68, 82A and 82B(3) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — whether the taxpayer has any "reasonable excuse" for the delay — whether proof of recklessness, or deliberate or persistent default are required — burden on the taxpayer to prove — whether the Board should act on bare allegations — directors of the taxpayer were away from Hong Kong cannot amount to a reasonable excuse - duty of taxpayer to comply with time limit for filing its tax return — approach to consider overall circumstances to assess the amount of additional tax — discretion to order costs is not confined to appeals which are obviously unsustainable — whether the conduct of the appeal was frivolous and vexatious   [英文案例]

D57/06 下載 D57/06 (DOC) - 英文本 下載 D57/06 (PDF) - 英文本

whether or not the taxpayer had any reasonable excuse for omitting or understating his income — ss 68(4), 80(2), 82(1) and 82A of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — taxpayer's duty to report the correct amount of income — whether or not carelessness is an excuse for submitting an incorrect return — whether or not the assessment has exceeded the amount for which the taxpayer is liable — duty of every taxpayer to pay the correct amount of tax — whether or not lack of intention to evade tax is a mitigating factor   [英文案例]

D56/06 下載 D56/06 (DOC) - 英文本 下載 D56/06 (PDF) - 英文本
利得稅    

應評稅利潤及補加評稅 – 權利金 – 壞帳 – 董事薪金 – 應酬費 – 上市費用 –  專業費用 –《稅務條例》第16(1)(d) 條及第68(4)條

D73/06 下載 D73/06 (DOC) - 繁體中文本 下載 D73/06 (PDF) - 繁體中文本

property — investment or trade [英文案例]

D53/06 下載 D53/06 (DOC) - 英文本 下載 D53/06 (PDF) - 英文本

source of income — garment manufacturing — procurement fees — whether artificial and fictitious — whether deductible [英文案例]

D54/06 下載 D54/06 (DOC) - 英文本 下載 D54/06 (PDF) - 英文本

whether the selling of the property and the gain arising therefrom falls within s 14 of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — whether or not this is a sale of a capital asset — ss 2, 14(1) and 68(4) of the IRO — whether or not the taxpayer had an intention to trade when it acquired the subject premises — the taxpayer's intention has to be ascertained objectively by reference to the whole of the surrounding circumstances — the taxpayer's stated intention cannot be decisive — burden of proving lies on the taxpayer — necessary to look at the intentions and the acts of controlling minds of the company [英文案例]

D58/06 下載 D58/06 (DOC) - 英文本 下載 D58/06 (PDF) - 英文本
物業税    

rates paid for non-rental period — burden of proof — ss 5(1), 5( 1A ), 5B, 59, 60 and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO")   [英文案例]

D72/06 下載 D72/06 (DOC) - 英文本 下載 D72/06 (PDF) - 英文本

出租收入

D59/06 下載 D59/06 (DOC) - 繁體中文本 下載 D59/06 (PDF) - 繁體中文本
薪俸稅    

appeal out of time — whether or not there was reasonable cause preventing the taxpayer from giving notice of appeal within time — home loan interest deduction — whether loan from developer a "home loan" — ss 26E(9), 66(1), 66( 1A ) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO")   [英文案例]

D67/06 下載 D67/06 (DOC) - 英文本 下載 D67/06 (PDF) - 英文本

和解款額中應評稅部份 — 回撥權 — 補加回應累算入息的有關年度 — 僱傭合約的約制條文 — 《稅務條例》(第112章) 第11B,11D及68(4) 條 — 《僱傭條例》(第57章) 第10A 條 — 《勞資審裁處條例》(第25章) 第39(3) 條

D69/06 下載 D69/06 (DOC) - 繁體中文本 下載 D69/06 (PDF) - 繁體中文本

consideration of termination of employment agreement — ss 8(1), 9(1)(a), 52(5), 68(2D) and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D71/06 下載 D71/06 (DOC) - 英文本 下載 D71/06 (PDF) - 英文本

扣減 – 教師自購用來自修、提高自己教學質素和可借學生閱讀的參考圖書光碟是否可扣減「支出」–《稅務條例》(以下簡稱「稅例」)第12(1)(a), 12(1)(b), 12(2), 12(1)(e), 12(6)及68(4)條

D61/06 下載 D61/06 (DOC) - 繁體中文本 下載 D61/06 (PDF) - 繁體中文本

gain realized by exercise of share option — date of assessment — ss 9(1)(d) and 9(4) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D66/06 下載 D66/06 (DOC) - 英文本 下載 D66/06 (PDF) - 英文本

notice of appeal filed without Determination — whether a valid notice of appeal — Determination filed out of time — whether extension of time applicable to filing of Determination — consideration for granting of extension of time — ss 66(1)(a) and 66( 1A ) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO")   [英文案例]

D62/06 下載 D62/06 (DOC) - 英文本 下載 D62/06 (PDF) - 英文本

practice and procedure — appeal — absence — s 68 of Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D64/06 下載 D64/06 (DOC) - 英文本 下載 D64/06 (PDF) - 英文本

where source of income was located — totality of facts test — whether income should be fully assessed or partly assessed on a time apportionment basis — ss 8(1)(a), 8( 1A )(a) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO")   [英文案例]

D68/06 下載 D68/06 (DOC) - 英文本 下載 D68/06 (PDF) - 英文本

whether income arising or derived from Hong Kong [英文案例]

D60/06 下載 D60/06 (DOC) - 英文本 下載 D60/06 (PDF) - 英文本

whether or not expenses and outgoings should be deducted — s 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — whether or not the taxpayer has incurred the alleged expenses and outgoing [英文案例]

D55/06 下載 D55/06 (DOC) - 英文本 下載 D55/06 (PDF) - 英文本

whether value of shares assessable income — what amount of value of the shares should be assessed — ss 8(1), 9(1), 11B and 68(4) of Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D65/06 下載 D65/06 (DOC) - 英文本 下載 D65/06 (PDF) - 英文本

 

註:未完成的上訴的最新狀況會列於「原訟法庭稅務上訴案件列表」或「上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」。如上訴已有最終結果,該上訴案的狀況會列於上述其中一表,並於下期的稅務上訴案例中不獲刊載。

如要查看「原訟法庭/上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」(截至2007年5月31日的狀況),請見附件(只有英文本)。

香港政府一站通適應性網頁設計現已推出 稅務局
本網頁符合超文本標示語言(HTML)4.0嚴格修訂要求 本網頁遵守萬維網聯盟(W3C)的無障礙網頁倡議(WAI) - 無障礙網頁2.0指引中的2A級要求