列印

第16冊第2增訂本

出版日期:2002年4月

----------------------------------------

已出版的個案摘要

----------------------------------------

  案件編號 下載
補加稅評稅    

submission of incorrect tax returns and failure to file any tax return for several years of assessment without reasonable excuse - serious case of understatement - repeat offender - the weight to be attached to a relevant factor depends on the facts of each particular case - the degree of lateness was the primary consideration for a late but correct return - 100% is the appropriate percentage for cases where the taxpayer has filed no return for a number of years - no reason to restrict citation of authorities to cases reported in the past four years as long as it is relevant - maximum penalty was 300% of the amount of tax undercharged or which would have been undercharged - penalty imposed ranged from 106.7% to 150% of the tax undercharged - ss 51(4)(a), 68(4), 82A, 82B(2)(c) and 82B(3) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO')   [英文案例]

D85/01 下載 D85/01 (DOC) - 英文本 下載 D85/01 (PDF) - 英文本

submission of incorrect tax returns for four years of assessment without reasonable excuse - standard practice to use as a starting point penalty equivalent to 100% of the tax underpaid - s 82A of the Inland Revenue Ordinance ('IRO')   [英文案例]

D75/01 下載 D75/01 (DOC) - 英文本 下載 D75/01 (PDF) - 英文本

whether a reasonable excuse for omission in returns - whether risk of offence being repeated factor for reduction - least serious category for additional tax   [英文案例]

D88/01 下載 D88/01 (DOC) - 英文本 下載 D88/01 (PDF) - 英文本
利得稅    

accounting adjustment - whether error - managing fee - whether having commercial basis - s 70A of the Inland Revenue Ordinance ('IRO')   [英文案例]

D62/01 下載 D62/01 (DOC) - 英文本 下載 D62/01 (PDF) - 英文本

intention at the time of purchase - whether or not subsequent purchase relevant to determining the intention - s 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO') - onus of proof on the taxpayers   [英文案例]

D77/01 下載 D77/01 (DOC) - 英文本 下載 D77/01 (PDF) - 英文本

property - whether for the purpose of trade   [英文案例]

D64/01 下載 D64/01 (DOC) - 英文本 下載 D64/01 (PDF) - 英文本

property - whether investment or trade   [英文案例]

D63/01 下載 D63/01 (DOC) - 英文本 下載 D63/01 (PDF) - 英文本

real property - whether the gains arising from the disposal of properties were liable for profits tax - ss 2, 14(1) and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO')   [英文案例]

D74/01 下載 D74/01 (DOC) - 英文本 下載 D74/01 (PDF) - 英文本

出售物業 – 從出售物業賺取的利潤應否課繳利得稅 – 購入物業時的意圖 – 購入物業前的數次買賣對購入物業的意圖有否直接關係 – 財力是否測試意圖的單一方法

D76/01 下載 D76/01 (DOC) - 繁體中文本 下載 D76/01 (PDF) - 繁體中文本

裝修費可否扣除

D71/01 下載 D71/01 (DOC) - 繁體中文本 下載 D71/01 (PDF) - 繁體中文本

whether the sale of a property was trading in nature - absence of taxpayers in the hearing - three options available to the Board under such circumstances - ss 68(2B) and 68(2D) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO')   [英文案例]

D83/01 下載 D83/01 (DOC) - 英文本 下載 D83/01 (PDF) - 英文本
薪俸稅    

employment - source of income - whether liable to salaries tax - ss 8(1), 8(1A), 8(1B) and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO') - costs - frivolous and vexatious and abuse of the process - s 68(9) of the IRO   [英文案例]

D73/01 下載 D73/01 (DOC) - 英文本 下載 D73/01 (PDF) - 英文本

failure to report additional earnings - whether or not employer's agreement to pay tax for the taxpayer relieved the taxpayer of his responsibility to pay tax on his earnings - s 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO') - onus of proof   [英文案例]

D79/01 下載 D79/01 (DOC) - 英文本 下載 D79/01 (PDF) - 英文本

income - lump sum received from employer on cessation of employment - ss 8(1), 9(1)(a), 11D and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO') - rental allowances - ss 8(1), 9(1)(b), 9(1)(c), 9(1A), 9(2), 61 and 68(4) of the IRO   [英文案例]

D70/01 下載 D70/01 (DOC) - 英文本 下載 D70/01 (PDF) - 英文本

property agent - whether independent contractor carrying on his own business   [英文案例]

D61/01 下載 D61/01 (DOC) - 英文本 下載 D61/01 (PDF) - 英文本

s 8(1) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO') - two-contract arrangement - whether an employment income arose in or was derived from Hong Kong - s 61A of the IRO - whether the Board a proper forum to consider the refusal to accept late objection - s 9(1)(d) of the IRO - whether the exercise of share option is liable to tax   [英文案例]

D67/01 下載 D67/01 (DOC) - 英文本 下載 D67/01 (PDF) - 英文本

single parent allowance - ss 2(3), 32(1), 32(2) and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO')   [英文案例]

D42/01 下載 D42/01 (DOC) - 英文本 下載 D42/01 (PDF) - 英文本

whether a sum was severance payment - a sum paid to the taxpayer on termination of his employment does not necessarily follow that the amount cannot be liable to salaries tax - test for salaries tax liability was whether the sum arose from the employment for services past, present or future - whether ex gratia payment or 'gratuity' - whether arose from the employment - whether being made for past services - an extra emolument paid upon the conclusion of a contract of employment - ss 8(1) and 9(1) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO')   [英文案例]

D87/01 下載 D87/01 (DOC) - 英文本 下載 D87/01 (PDF) - 英文本

whether 'prevented' from giving the requisite notice of appeal - what are the conclusive factors in determining the location of an employment - the 60-day rule - ss 8(1)(a), 8(1A)(b)(ii), 8(1A)(c), 8(1B), 66(1A) and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ('IRO')   [英文案例]

D82/01 下載 D82/01 (DOC) - 英文本 下載 D82/01 (PDF) - 英文本

whether the long service payment forms part of the gratuity payment - ss 31V and 31Y of the Employment Ordinance ('EO') - whether long service payment should be exempted from salaries tax under the EO   [英文案例]

D81/01 下載 D81/01 (DOC) - 英文本 下載 D81/01 (PDF) - 英文本

 

註:未完成的上訴的最新狀況會列於「原訟法庭稅務上訴案件列表」或「上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」。如上訴已有最終結果,該上訴案的狀況會列於上述其中一表,並於下期的稅務上訴案例中不獲刊載。

如要查看「原訟法庭/上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」(截至2002年2月28日的狀況),請見附件(只有英文本)。

香港政府一站通適應性網頁設計現已推出 稅務局
本網頁符合超文本標示語言(HTML)4.0嚴格修訂要求 本網頁遵守萬維網聯盟(W3C)的無障礙網頁倡議(WAI) - 無障礙網頁2.0指引中的2A級要求